No digas "Dois pernas". En portugués, el número "2" tiene género.

El numero dos en portugues
El número 2 en el idioma portugués

Errores comunes en el aprendizaje de portugués para extranjeros


Este es un error que muchas veces aparece en traducciones al portugués.

En portugués, dices "dois" y "duas" para expresar el número 2 (tiene su origen en el latín duos-duas).

Por ejemplo:

Morro Dois Irmãos (Rio de Janeiro)
Duas Montanhas
Duas salas
Dois carros
Duas garrafas
Duas árvores
Dois dias
Duas semanas
Dois mil alunos
Duas mil alunas
Dois braços
Dois olhos
Dois cotovelos
Dois joelhos
Dois pés
Dois ombros
Duas mãos
Duas coxas
Duas pernas
Duas orelhas
Duas sobrancelhas

Duas bochechas


Hasta la próxima "dica"!


Para consultar los números ordinales y cardinales en español y portugués, hacer clic aquí.

Entradas relacionadas
No hay comentarios
Anterior Siguiente
.