| Hola | Oi |
| Buenos días | Bom dia |
| Buenas tardes | Boa tarde |
| Buenas noches | Boa noite |
| ¿Cómo estás? | Como você está? |
| Estoy bien, gracias | Estou bem, obrigado(a) |
| ¿Y tú? | E você? |
| Por favor | Por favor |
| Gracias | Obrigado(a) |
| De nada | De nada |
| Lo siento | Desculpe |
| Adiós | Adeus |
| Hasta luego | Até logo |
| Sí | Sim |
| No | Não |
| Quizás | Talvez |
| ¿Cómo te llamas? | Como você se chama? |
| Me llamo María | Eu me chamo Maria |
| Mucho gusto | Prazer em conhecê-lo(a) |
| ¿De dónde eres? | De onde você é? |
| Soy de México | Sou do México |
| ¿Cuántos años tienes? | Quantos anos você tem? |
| Tengo veinticinco años | Eu tenho vinte e cinto anos |
| ¿Qué hora es? | Que horas são? |
| Es la una | É uma hora |
| Son las dos | São duas horas |
| Es mediodía | É meio-dia |
| Es medianoche | É meia-noite |
| ¿Dónde está el baño? | Onde fica o banheiro? |
| ¿Dónde está la piscina? | Onde fica a piscina? |
| Está cerca | Fica perto |
| Está lejos | Fica longe |
| ¿Cuánto cuesta? | Quanto custa? |
| ¿Puedes ayudarme? | Você pode me ajudar? |
| Necesito ayuda | Preciso de ajuda |
| Estoy perdido(a) | Estou perdido(a) |
| No entiendo | Não entendo |
| ¿Hablas inglés? | Você fala inglês? |
| Hablo un poco | Eu falo um pouco |
| No hablo portugués | Não falo português |
| ¿Qué significa esto? | O que isso significa? |
| No sé | Não sei |
| ¿Puedes repetir, por favor? | Pode repetir, por favor? |
| Lo siento, no hablo muy bien | Desculpe, não falo muito bem |
| ¿Dónde está la estación de tren? | Onde fica a estação de trem? |
| ¿Cómo llego a Bariloche? | Como chego a Bariloche? |
| Tengo una reserva | Tenho uma reserva |
| Quiero hacer una reserva | Quero fazer uma reserva |
| ¿Tienes una habitación libre? | Tem um quarto livre? |
| ¿Cuánto tiempo vas a estar aquí? | Quanto tempo vai ficar aqui? |
| ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito? | Posso pagar com cartão de crédito? |
| ¿Dónde está el cajero automático más cercano? | Onde fica o caixa eletrônico mais próximo? |
| ¿Puedo usar tu teléfono? | Posso usar o seu telefone? |
| ¿Hay wifi gratuito aquí? | Tem wifi grátis aqui? |
| ¿Puedo tener la cuenta, por favor? | Pode trazer a conta, por favor? |
| ¿Dónde puedo encontrar un buen restaurante? | Onde posso encontrar um bom restaurante? |
| ¿Cuál es el plato del día? | Qual é o prato do dia? |
| Quiero pedir empanadas de carne | Quero pedir empadas de carne |
| ¿Tienen opciones vegetarianas? | Têm opções vegetarianas? |
| ¿Qué recomiendas? | O que você recomenda? |
| ¿Tienen menú en inglés/español? | Vocês têm menu em inglês/espanhol? |
| Estaba delicioso | Estava delicioso |
| La cuenta, por favor | A conta, por favor |
| ¿Aceptan tarjetas de crédito? | Aceitam cartões de crédito? |
| ¿Dónde puedo encontrar un taxi? | Onde posso encontrar um táxi? |
| ¿Puedes llevarme al Cristo Redentor? | Você pode me levar ao Cristo Redentor? |
| Está bien | Está bem |
| No importa | Não importa |
| No te preocupes | Não se preocupe |
| No pasa nada | Não tem problema |
| Estoy cansado(a) | Estou cansado(a) |
| Tengo hambre | Estou com fome |
| Tengo sed | Estou com sede |
| Estoy enfermo(a) | Estou doente |
| Llama a un médico | Chame um médico |
| Necesito ayuda | Preciso de ajuda |
| Estoy perdido(a) | Estou perdido(a) |
| ¡Socorro! | Socorro! |
| Me duele aquí | Estou com dor aqui |
| ¿Dónde está el hospital más cercano? | Onde fica o hospital mais próximo? |
| Tengo una alergia | Tenho alergia |
| Me he perdido | Eu me perdi |
| No me siento bien | Não estou me sentindo bem |
| Tengo frío | Estou com frio |
| Tengo calor | Estou com calor |
| ¿Dónde puedo comprar medicinas? | Onde posso comprar remédios? |
| ¿Dónde está la farmacia más cercana? | Onde fica a farmácia mais próxima? |
| ¿Cómo se pronuncia Brasil en portugués? | Como se pronuncia Brasil em português? |
| ¿Qué es esto? | O que é isso? |
| ¿Cómo se pronuncia esta palabra? | Como se pronuncia essa palavra? |
| ¿Puedo tener un mapa? | Você pode me dar um mapa? |
| ¿Dónde puedo encontrar un mapa? | Onde posso encontrar um mapa? |
| No entiendo | Não entendo |
| ¿Puedes explicarlo de nuevo? | Pode explicar de novo? |
| ¿Me puedes ayudar, por favor? | Pode me ajudar, por favor |
| ¿Cuál es tu nombre? | Qual é o seu nome? |
| ¿Cuál es tu apellido? | Qual é o seu sobrenome? |
| ¿Dónde vives? | Onde você mora? |
| Vivo en... | Eu moro em... |
| ¿Tienes hermanos? | Você tem irmãos? |
| Sí, tengo hermanos | Sim, tenho irmãos |
| No, no tengo hermanos | Não, não tenho irmãos |
| ¿Tienes mascotas? | Você tem animais de estimação? |
| Sí, tengo mascotas | Sim, tenho animais de estimação |
| No, no tengo mascotas | Não, não tenho animais de estimação |
| ¿Cuál es tu color favorito? | Qual é a sua cor favorita? |
| Mis colores favoritos son: azul, rojo, amarillo, verde y celeste | Minhas cores favoritas são: azul, vermelho, amarelo, verde e azul claro |
| ¿Cuál es tu comida favorita? | Qual é a sua comida favorita? |
| Mi comida favorita es el tostado de jamón y queso | Minha comida favorita é o misto quente |
| ¿Cuál es tu película favorita? | Qual é o seu filme favorito? |
| Mi película favorita es Doña Flor y sus dos maridos | Meu filme favorito é Dona Flor e seus Dois Maridos |
| ¿Cuál es tu hobby? | Qual é o seu hobby? |
| Mi hobby es hacer collares | Meu hobby é fazer colares |
| ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? | O que você gosta de fazer no seu tempo livre? |
| Me gusta escuchar música | Eu gosto de ouvir música |
| ¿Tienes algún talento especial? | Você tem algum talento especial? |
| No, no tengo ningún talento especial | Não, não tenho nenhum talento especial |
| ¿Cuál es tu deporte favorito? | Qual é o seu esporte favorito? |
| Mi deporte favorito es la natación | Meu esporte favorito é a natação |
| ¿Qué música te gusta? | Que tipo de música você gosta? |
| Me gusta la música brasileña | Eu gosto de música brasileira |
| ¿Sabes tocar algún instrumento? | Você sabe tocar algum instrumento? |
| Sí, sé tocar la guitarra | Sim, sei tocar o violão |
| No, no sé tocar ningún instrumento | Não, não sei tocar nenhum instrumento |
| ¿Cuál es tu canción favorita? | Qual é a sua música favorita? |
| Mi canción favorita es Garota de Ipanema | Minha música favorita é Garota de Ipanema |
| ¿Qué tipo de libros te gusta leer? | Que tipo de livro você gosta de ler? |
| Me gustan los libros de suspenso | Eu gosto de livros de suspenso |
| ¿Cuál es tu libro favorito? | Qual é o seu livro favorito? |
| ¿Tienes una película favorita? | Você tem um filme favorito? |
| Sí, tengo una película favorita | Sim, eu tenho um filme favorito |
| No, no tengo una película favorita | Não, não tenho um filme favorito |
| ¿Te gusta viajar? | Você gosta de viajar? |
| Sí, me gusta viajar | Sim, gosto de viajar |
| No, no me gusta viajar | Não, não gosto de viajar |
| ¿Dónde has viajado? | Para onde você viajou? |
| He viajado a Brasil | Eu viajei para o Brasil |
| ¿Cuál es tu lugar favorito en el mundo? | Qual é o seu lugar favorito no mundo? |
| Mi lugar favorito en el mundo es Río de Janeiro | Meu lugar favorito no mundo é o Rio de Janeiro |
| ¿Cuál es tu estación del año favorita? | Qual é a sua estação do ano favorita? |
| Mi estación del año favorita es el verano | Minha estação do ano favorita é o verão |
| ¿Te gusta el invierno? | Você gosta do inverno? |
| Sí, me gusta el invierno | Sim, gosto do inverno |
| No, no me gusta el invierno | Não, não gosto do inverno |
| ¿Te gusta la primavera? | Você gosta da primavera? |
| Sí, me gusta la primavera | Sim, gosto da primavera |
| No, no me gusta la primavera | Não, não gosto da primavera |
| ¿Cuál es tu número de teléfono? | Qual é o seu número de telefone? |
| Mi número de teléfono es... | Meu número de telefone é... |
| ¿Puedo tener tu dirección de correo electrónico? | Posso ter o seu endereço de e-mail? |
| Sí, mi correo electrónico es... | Sim, meu e-mail é... |
| No, no tengo correo electrónico | Não, não tenho e-mail |
| ¿Dónde trabajas? | Onde você trabalha? |
| Trabajo en un hospital | Eu trabalho em um hospital |
| ¿Cuál es tu profesión? | Qual é a sua profissão? |
| Soy médico | Eu sou médico |
| ¿Cuál es tu comida brasileña favorita? | Qual é a sua comida brasileira favorita? |
| Mi comida brasileña favorita es la feijoada | Minha comida brasileira favorita é a feijoada |
| ¿Has probado el feijoada? | Você já experimentou feijoada? |
| Sí, he probado el feijoada | Sim, já experimentei feijoada |
| No, no he probado el feijoada | Não, nunca experimentei feijoada |
| ¿Cuál es tu bebida brasileña favorita? | Qual é a sua bebida brasileira favorita? |
| Mi bebida brasileña favorita es la capiriña | Minha bebida brasileira favorita é a caipirinha |
