| Airplane/plane | Avión | Avião |
| Airport | Aeropuerto | Aeroporto |
| Airport tax | Tasa de embarque | Taxa de embarque |
| Aisle | Pasillo | Corredor |
| Aisle seat | Asiento (pasillo) | Assento do corredor |
| Anything to declare? | ¿Tiene algo para declarar? | Tem algo a declarar? |
| Arrivals | Llegadas | Chegadas |
| Bagagge cart | Carrito para equipaje | Carrinho para malas |
| Baggage | Equipaje | Bagagem |
| Baggage allowance | Equipaje permitido | Equipaje permitido |
| Baggage carousel | Cinta transportadora de equipaje | Esteira de bagagem |
| Baggage Claim | Reclamo de equipaje | Reclamação de bagagem |
| Blanket | Manta | Cobertor |
| Boarding | Embarcando | Embarcando |
| Boarding Area | Zona de embarque | Área de embarque |
| Boarding Pass | Tarjeta de embarque | Cartão de embarque |
| Carry-on bags | Equipaje de mano | Bagagem de mão |
| Check-in | Check-in | Check-in |
| Cockpit | Cabina del piloto | Cabine do piloto |
| Connecting flight | Vuelo de conexión | Voo de conexão |
| Control Tower | Torre de control | Torre de controle |
| Copilot | Copiloto | Copiloto |
| Could you give me a pillow? | ¿Me puede dar una almohada? | Pode me dar um travesseiro? |
| Counter | Mostrador | Balcão |
| Crew | Tripulación | Tripulação |
| Customs | Aduana | Alfândega |
| Delay | Atraso | Atraso |
| Departure lounge | Sala de espera | Sala de espera |
| Departures | Partidas | Partidas |
| Destination | Destino | Destino |
| Domestic flight | Vuelo de cabotaje | Voo doméstico |
| Economy class | Clase económica | Classe econômica |
| Elevator | Ascensor | Elevador |
| Emergency Seat | Salida de emergencia | Saída de emergência |
| Excess baggage | Excesso de equipaje | Excesso de bagagem |
| Executive class | Clase ejecutiva | Classe executiva |
| Fasten seat belt | Abrocharse el cinturón de seguridad | Apertar o cinto de segurança |
| Final call | Última llamada | Última chamada |
| First class | Primera clase | Primeira classe |
| Flight attendant | Comisario de a bordo | Comissário de bordo |
| Flight Number | Número de vuelo | Número de voo |
| Gate | Puerta | Portão |
| Ground Transportation | Transporte terrestre | Transporte terrestre |
| Guide | Guía (libro) | Guia |
| Headset | Auriculares | Fones de ouvido |
| How long are you going to stay in the country? | ¿Cuánto tiempo va a permanecer en el país? | Quanto tempo vai ficar no país? |
| How many bags are you checking in? | Cuántas maletas/valijas va a despachar? | Quantas malas você vai despachar? |
| I am going to stay for 1 week | Voy a quedarme una semana | Vou ficar uma semana |
| I bought some gifts | Compré algunos regalos | Eu comprei alguns presentes |
| I have lost my baggage | He perdido mi equipaje | Perdi minha bagagem |
| I have nothing to declare | No tengo nada que declarar | Não tenho nada a declarar |
| I want to drink a soda | Quiero tomar una gaseosa | Quero beber um refrigerante |
| Inflight service | Servicio de a bordo | Serviço de bordo |
| Information Desk | Mostrador de informes | Balcão de informações |
| International flight | Vuelo internacional | Voo internacional |
| Jet bridge | Manga, pasarela | Manga |
| Landing | Aterrizaje | Pouso |
| Lost property office | Oficina de objetos perdidos | Posto de achados e perdidos |
| Metal Detector | Detector de metales | Detector de metais |
| Middle seat | Asiento del medio | Assento do meio |
| Money exchange | Cambio de divisas | Casas de câmbio |
| Non-stop flight | Vuelo directo | Voo direto |
| Only one carry on bag is allowed | Solo se permite un equipaje de mano | Apenas é permitida uma bagagem de mão |
| Parking | Estacionamiento | Estacionamento |
| Passenger | Pasajero | Passageiro |
| Passport | Pasaporte | Passaporte |
| Passport Control | Control de pasaportes | Controle de passaportes |
| Pilot | Piloto | Piloto |
| Please, put your bag on the scale | Coloque su maleta/valija en la balanza | Coloque a sua mala na balança |
| Rent a car/Car Rental | Alquiler de autos | Aluguel de carros |
| Reservation | Reserva | Reserva |
| Return | Regreso | Retorno |
| Round trip ticket/return ticket | Pasaje de ida y vuelta | Passagem de ida e volta |
| Row | Fila | Fila |
| Runway | Pista | Pista |
| Schedule | Horario | Horário |
| Seat | Asiento | Poltrona |
| Seat belt | Cinturón de seguridad | Cinto de segurança |
| Security Check | Control de seguridad | Controle de segurança |
| Shuttle | Puente aéreo | Ponte aérea |
| Stewardess | Azafata | Aeromoça |
| Stopover | Escala | Escala |
| Suitcase | Maletas | Malas |
| Take a bus | Tomar el ómnibus | Pegar o ônibus |
| Take a taxi | Tomar un taxi | Pegar um táxi |
| Takeoff | Decolaje, despegue | Decolagem |
| The flight is cancelled | El vuelo está cancelado | O voo está cancelado |
| The flight is delayed | El vuelo está atrasado | O voo está atrasado |
| The flight is on time | El vuelo está en horaro | O voo está no horário |
| Ticket | Pasaje | Passagem |
| To land | Aterrizar | Pousar/aterrissar |
| Travel agency | Agencia de viajes | Agência de viagens |
| Turbulence | Turbulencia | Turbulência |
| Visa | Visa | Visto |
| What is the purpose of your trip? | ¿Cuál es el motivo de su viaje? | Qual a arazão de sua viagem? |
| Wheelchair | Silla de ruedas | Cadeira de rodas |
| Where are the restrooms? | ¿Dónde están los baños? | Onde ficam os banheiros? |
| Where is the duty-free shop | ¿Dónde está el duty-free shop? | Onde fica o duty-free shop? |
| Window | Ventana | Janela |
| Window seat | Asiento (ventanilla) | Assento da janela |
